1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Program cu subtitrare în spaniolă] 2 00:00:53,300 --> 00:00:54,210 Li Haoyu. 3 00:00:55,620 --> 00:00:56,730 Pleci? 4 00:00:57,980 --> 00:00:59,490 De ce nu mi-ai spus? 5 00:01:01,620 --> 00:01:02,900 Crezi că nu te vei mai întoarce 6 00:01:02,900 --> 00:01:04,290 dupa ce pleci, nu? 7 00:01:05,820 --> 00:01:07,200 Vorbește. 8 00:01:09,820 --> 00:01:10,850 poti sa mergi 9 00:01:11,020 --> 00:01:12,400 și nu trebuie să-mi spui. 10 00:01:12,820 --> 00:01:14,850 Dar te voi aștepta aici toată viața, 11 00:01:15,180 --> 00:01:16,760 așteaptă să te întorci și să-ți ceri iertare. 12 00:01:22,030 --> 00:01:24,470 [Bucuria fericirii] 13 00:01:56,620 --> 00:01:57,850 Ei bine, tăiați. 14 00:02:07,640 --> 00:02:11,760 [Lin Luxiao] 15 00:02:08,979 --> 00:02:11,370 Am finalizat misiunea și m-am întors cu bine. 16 00:03:20,300 --> 00:03:22,860 [Printre flăcări] 17 00:03:23,490 --> 00:03:27,100 [Episodul 29 Nu există nimic care să nu poată fi rezolvat cu o ceașcă de ceai cu lapte.] 18 00:03:40,060 --> 00:03:42,160 Știu deja despre Fang Xiangqian. 19 00:03:42,660 --> 00:03:44,520 Voi cere detașarea 20 00:03:45,220 --> 00:03:47,660 studiază-l ca subiect de întâlnire. 21 00:03:47,660 --> 00:03:48,410 Nu vă faceți griji. 22 00:03:48,410 --> 00:03:48,920 Bun. 23 00:03:49,980 --> 00:03:50,690 Mulțumesc, căpitane Meng. 24 00:03:56,260 --> 00:03:56,810 Altceva? 25 00:03:59,660 --> 00:04:01,040 Ai probleme la serviciu? 26 00:04:03,980 --> 00:04:04,930 as dori sa solicit 27 00:04:06,100 --> 00:04:07,640 să fie transferat de la stația specială Heping Street. 28 00:04:09,340 --> 00:04:10,890 S-a întâmplat ceva la gară în ultima vreme. 29 00:04:12,100 --> 00:04:13,130 si nu l-am reparat bine. 30 00:04:14,570 --> 00:04:15,450 din cauza mea, 31 00:04:17,089 --> 00:04:18,220 au fost unele conflicte 32 00:04:18,220 --> 00:04:19,450 dintre membrii echipei. 33 00:04:20,820 --> 00:04:22,880 Nu cred că ei recunosc 34 00:04:24,540 --> 00:04:25,680 capacitatea mea de a fi șeful 35 00:04:28,700 --> 00:04:29,570 si nu sunt convinsi. 36 00:04:31,900 --> 00:04:33,330 Nu am condus bine echipa 37 00:04:35,370 --> 00:04:36,560 și chiar nu sunt potrivit pentru această poziție. 38 00:04:39,130 --> 00:04:40,450 Din moment ce nu pot, 39 00:04:41,700 --> 00:04:42,480 ar trebui înlocuit. 40 00:04:45,340 --> 00:04:48,210 Te-ai oferit să mergi în prima linie la muncă. 41 00:04:49,220 --> 00:04:50,930 Acum ai de gând să renunți. 42 00:04:51,820 --> 00:04:52,760 Și demnitatea ta? 43 00:04:58,100 --> 00:04:58,900 Am aflat despre asta. 44 00:04:58,900 --> 00:04:59,570 Poți merge. 45 00:05:01,540 --> 00:05:03,920 Sper să te gândești la asta. 46 00:05:38,440 --> 00:05:39,570 Înainte de antrenamentul de astăzi, 47 00:05:40,540 --> 00:05:41,630 Aș vrea să spun câteva cuvinte. 48 00:05:42,550 --> 00:05:43,270 Știu. 49 00:05:44,230 --> 00:05:45,740 De când am ajuns la Heping Street Station, 50 00:05:46,750 --> 00:05:48,220 există dezacord cu privire la 51 00:05:49,060 --> 00:05:50,530 modul meu de lucru. 52 00:05:51,920 --> 00:05:53,090 Ca șef, 53 00:05:54,060 --> 00:05:55,280 din cauza mea, 54 00:05:55,280 --> 00:05:57,210 Sunt aceste probleme la gară. 55 00:05:58,550 --> 00:05:59,310 Este responsabilitatea mea. 56 00:06:01,410 --> 00:06:02,840 L-am informat pe căpitanul Meng 57 00:06:04,060 --> 00:06:04,980 pentru a solicita transferul. 58 00:06:07,420 --> 00:06:08,970 În acest timp, instructorul Lin 59 00:06:09,770 --> 00:06:10,860 și adjunctul șefului Yu 60 00:06:11,530 --> 00:06:12,620 Ei se vor ocupa de munca la statie. 61 00:06:17,330 --> 00:06:18,420 Aceste ceaiuri cu lapte 62 00:06:19,640 --> 00:06:21,860 Sunt ultimele mele scuze pentru toată lumea. 63 00:06:43,790 --> 00:06:44,330 Așteaptă. 64 00:06:48,280 --> 00:06:49,210 Pleci acum? 65 00:06:53,530 --> 00:06:54,460 Aș dori să vă informez pe scurt 66 00:06:55,170 --> 00:06:56,720 despre treburile lui Fang. 67 00:06:57,650 --> 00:06:59,200 Problemele spitalului au fost rezolvate. 68 00:06:59,870 --> 00:07:00,760 Astăzi Fang 69 00:07:01,050 --> 00:07:02,520 Poți să-ți duci mama la spital. 70 00:07:03,440 --> 00:07:03,950 In plus, 71 00:07:04,620 --> 00:07:06,300 alocatie familiala de pompier 72 00:07:06,300 --> 00:07:07,390 Fang a fost și el plătit. 73 00:07:08,060 --> 00:07:09,320 Cheltuieli medicale ulterioare 74 00:07:09,740 --> 00:07:10,750 si alte cheltuieli 75 00:07:11,050 --> 00:07:11,890 poate fi rambursat. 76 00:07:13,190 --> 00:07:14,150 Căpitanul Meng 77 00:07:14,410 --> 00:07:15,410 A luat legătura cu experții. 78 00:07:16,340 --> 00:07:17,510 Operația mamei lui Fang Xiangqian 79 00:07:17,890 --> 00:07:19,820 Se poate face în aceste două zile. 80 00:07:20,660 --> 00:07:22,090 Deci nu trebuie să vă faceți griji. 81 00:07:22,760 --> 00:07:24,320 Dar ce tocmai am spus 82 00:07:24,990 --> 00:07:25,960 Nu am făcut-o. 83 00:07:27,550 --> 00:07:28,640 Șeful Lou a fost cel care 84 00:07:29,230 --> 00:07:31,960 A depus multe eforturi pentru a efectua procedurile, 85 00:07:32,630 --> 00:07:33,890 du-te să-l găsești pe căpitanul Meng, 86 00:07:34,310 --> 00:07:35,740 contactati spitalul 87 00:07:36,540 --> 00:07:38,300 și ajută-l pe Fang Xiangqian 88 00:07:38,640 --> 00:07:40,740 pentru a solicita cea mai mare reducere și comoditate. 89 00:07:41,409 --> 00:07:42,080 El o poate face, 90 00:07:43,090 --> 00:07:44,310 dar nu o va spune niciodată. 91 00:07:45,360 --> 00:07:46,320 Acesta este șeful tău. 92 00:07:54,980 --> 00:07:56,070 În acest timp, 93 00:07:56,870 --> 00:07:58,210 S-au întâmplat multe la gară. 94 00:07:59,180 --> 00:07:59,970 mi-am dat seama 95 00:08:00,480 --> 00:08:01,400 unele probleme. 96 00:08:02,620 --> 00:08:03,750 Unii dintre voi aveți păreri diferite 97 00:08:04,850 --> 00:08:05,730 si altele 98 00:08:06,230 --> 00:08:06,990 Au plângeri. 99 00:08:08,540 --> 00:08:10,010 Există conflicte între voi 100 00:08:10,600 --> 00:08:11,730 din cauza acestor lucruri. 101 00:08:13,790 --> 00:08:15,510 Astăzi vreau să vă pun o întrebare 102 00:08:16,860 --> 00:08:17,870 și această întrebare este și pentru tine. 103 00:08:20,760 --> 00:08:22,190 Mai suntem un colectiv? 104 00:08:22,440 --> 00:08:23,330 Da! 105 00:08:24,420 --> 00:08:25,430 Din moment ce suntem un colectiv, 106 00:08:26,140 --> 00:08:27,060 Dacă o persoană își pierde fața, 107 00:08:27,780 --> 00:08:29,750 Tuturor ne va fi rușine. 108 00:08:32,900 --> 00:08:34,750 Mai există o oportunitate de evaluare 109 00:08:35,510 --> 00:08:36,770 să participe la concursul de pompieri. 110 00:08:37,520 --> 00:08:38,820 Ai de gând să renunți așa? 111 00:08:40,549 --> 00:08:42,270 Vor renunța așa? 112 00:08:44,790 --> 00:08:45,880 De atâția ani, 113 00:08:47,520 --> 00:08:48,780 Stația specială Heping Street 114 00:08:49,530 --> 00:08:51,590 Niciodată nu a fost atât de jenant. 115 00:08:53,270 --> 00:08:53,990 dar tu 116 00:08:55,250 --> 00:08:56,880 Ele sunt în declin. 117 00:08:57,770 --> 00:08:58,770 Vrei să stai pe spate, nu? 118 00:08:59,570 --> 00:09:00,660 Pleci asa? 119 00:09:04,570 --> 00:09:05,280 iti pun o intrebare. 120 00:09:06,840 --> 00:09:08,180 Dacă își pierd fața, 121 00:09:08,940 --> 00:09:10,110 Ar trebui să-și recupereze demnitatea? 122 00:09:10,110 --> 00:09:11,040 Da! 123 00:09:11,040 --> 00:09:11,790 Da sau nu? 124 00:09:11,790 --> 00:09:12,760 Da! 125 00:09:14,690 --> 00:09:15,780 Asta vreau să spun. 126 00:09:17,300 --> 00:09:17,800 În continuare, 127 00:09:18,640 --> 00:09:20,780 Aș dori să-l rog pe șef Lou să ne spună câteva cuvinte. 128 00:09:37,500 --> 00:09:38,420 Toate. 129 00:09:39,640 --> 00:09:40,480 Ascultă la mine. 130 00:09:41,910 --> 00:09:42,870 Bea ceai cu lapte. 131 00:09:45,770 --> 00:09:47,660 N-ai auzit ordinul șefului? 132 00:09:48,540 --> 00:09:49,640 Bea ceai cu lapte. 133 00:10:28,360 --> 00:10:29,870 Vrei să alungi rușinea? 134 00:10:30,290 --> 00:10:31,260 Da! 135 00:10:31,720 --> 00:10:33,060 Poți alunga rușinea? 136 00:10:33,060 --> 00:10:33,990 Da! 137 00:10:34,280 --> 00:10:34,990 Prieteni. 138 00:10:35,500 --> 00:10:36,040 Sănătate! 139 00:10:50,370 --> 00:10:51,120 Toate. 140 00:10:52,050 --> 00:10:53,050 Destinația este terenul de antrenament. 141 00:10:53,560 --> 00:10:54,520 Încearcă din greu! 142 00:10:55,530 --> 00:10:56,120 Fugi! 143 00:11:02,710 --> 00:11:04,060 Instructorul este responsabil de curățenie. 144 00:11:32,300 --> 00:11:35,880 ♫Ieri după ce am mers în jur♫ 145 00:11:39,190 --> 00:11:43,310 ♫Vântul rece i-a sculptat profilul♫ 146 00:11:46,050 --> 00:11:50,640 ♫Continuu înainte împotriva luminii♫ 147 00:11:52,840 --> 00:11:57,380 ♫Amintește-ți un nou mâine♫ 148 00:11:58,090 --> 00:12:02,420 ♫Am lăsat jurământul să revină la urechi♫ 149 00:12:04,680 --> 00:12:11,740 ♫Insist să merg mai departe♫ 150 00:12:11,740 --> 00:12:15,330 ♫Împotriva luminii, înaintează cu curaj♫ 151 00:12:15,460 --> 00:12:18,580 ♫Fumul acoperă cerul♫ 152 00:12:18,580 --> 00:12:21,310 ♫Cel mai mare zbor împotriva vântului♫ 153 00:12:21,310 --> 00:12:25,180 ♫Dincolo de cer♫ 154 00:12:25,520 --> 00:12:28,880 ♫Înainte de zori și după amurg♫ 155 00:12:28,880 --> 00:12:32,280 ♫Voi experimenta de mii de ori mai mult♫ 156 00:12:32,280 --> 00:12:34,930 ♫ Voi sparge acel perete pentru a atinge♫ 157 00:12:34,930 --> 00:12:39,180 ♫Granița dintre soare și mare♫ 158 00:12:39,180 --> 00:12:42,610 ♫Împotriva luminii, înaintează cu curaj♫ 159 00:12:42,610 --> 00:12:45,770 ♫Fumul acoperă cerul♫ 160 00:12:46,010 --> 00:12:48,670 ♫Cel mai mare zbor împotriva vântului♫ 161 00:12:48,670 --> 00:12:52,280 ♫Dincolo de cer♫ 162 00:12:52,870 --> 00:12:56,090 ♫Înainte de zori și după amurg♫ 163 00:12:56,270 --> 00:12:59,700 ♫Voi experimenta de mii de ori mai mult♫ 164 00:12:59,770 --> 00:13:00,770 Poți s-o faci? 165 00:12:59,860 --> 00:13:02,310 ♫ Voi sparge acel perete pentru a atinge♫ 166 00:13:01,150 --> 00:13:02,410 Dacă nu poți, găsește pe altcineva care să te înlocuiască. 167 00:13:02,310 --> 00:13:08,020 ♫Granița dintre soare și mare♫ 168 00:13:02,410 --> 00:13:03,170 Mai avem timp. 169 00:13:04,180 --> 00:13:04,760 Deja. 170 00:13:05,020 --> 00:13:05,900 Nu mai vorbi prostii. 171 00:13:06,280 --> 00:13:07,160 În afară de mine, 172 00:13:07,160 --> 00:13:08,290 cine te poate lua? 173 00:13:14,050 --> 00:13:15,180 Tovarăși de la gara Heping Street. 174 00:13:16,570 --> 00:13:17,320 Felicitări. 175 00:13:18,500 --> 00:13:19,800 Îl vei reprezenta pe Beixun 176 00:13:20,470 --> 00:13:22,280 să participe la concursul național de pompieri. 177 00:13:29,590 --> 00:13:30,300 Băieți. 178 00:13:33,490 --> 00:13:34,580 Nu-ți fie rușine. 179 00:13:34,580 --> 00:13:35,550 Da! 180 00:14:07,970 --> 00:14:09,020 Cum merge antrenamentul? 181 00:14:12,680 --> 00:14:13,940 Vei ști. 182 00:14:17,340 --> 00:14:18,680 Înveselește-te! 183 00:14:19,690 --> 00:14:20,700 Arată-ți abilitățile. 184 00:14:21,330 --> 00:14:21,920 Nu vă faceți griji. 185 00:14:22,970 --> 00:14:23,850 Nu-l voi face de rușine. 186 00:14:24,440 --> 00:14:25,700 Va fi o rușine pentru mine. 187 00:14:31,700 --> 00:14:32,500 Altceva? 188 00:14:36,450 --> 00:14:37,460 Dacă nu ai ce să-mi spui, plec. 189 00:14:50,690 --> 00:14:52,200 Tu ești cel care ar trebui să conducă echipa. 190 00:14:52,700 --> 00:14:53,460 Ce vrei să spui? 191 00:14:53,920 --> 00:14:54,800 Tu ești șeful. 192 00:14:55,100 --> 00:14:56,060 Trebuie să conduci echipa. 193 00:14:57,950 --> 00:14:58,460 Multumesc. 194 00:14:59,970 --> 00:15:00,720 Nu contează. 195 00:15:01,230 --> 00:15:03,710 Se pare că nu ai înțeles adevărul. 196 00:15:04,500 --> 00:15:06,310 Când am lucrat cu Yang, 197 00:15:06,860 --> 00:15:07,740 Am avut o fraza: 198 00:15:08,620 --> 00:15:09,540 relația dintre un șef calificat 199 00:15:09,840 --> 00:15:11,310 si instructorul 200 00:15:11,730 --> 00:15:13,580 Este ca un cuplu apropiat. 201 00:15:13,870 --> 00:15:14,540 Știi? 202 00:15:15,170 --> 00:15:15,840 Bine. 203 00:15:16,680 --> 00:15:17,150 Pleacă. 204 00:15:18,700 --> 00:15:19,160 Vine sus. 205 00:15:20,210 --> 00:15:21,560 Joacă bine. 206 00:15:21,560 --> 00:15:22,730 Sper să obțină note bune. 207 00:15:22,730 --> 00:15:23,320 M-ai auzit? 208 00:15:23,320 --> 00:15:24,290 Ei bine, nu-ți face griji. 209 00:15:24,290 --> 00:15:24,830 Pleacă de aici. 210 00:15:24,830 --> 00:15:25,840 Pa! Pa. 211 00:15:25,840 --> 00:15:26,930 Înveselește-te! 212 00:15:47,760 --> 00:15:51,920 [China Fire and Rescue] 213 00:16:06,870 --> 00:16:08,090 Bine, bine. Curtea. 214 00:16:08,470 --> 00:16:10,440 Nu-ți folosi ipocrizia și plânsul 215 00:16:10,440 --> 00:16:12,080 pentru a păcăli publicul 216 00:16:12,080 --> 00:16:13,220 și ne păcălește, bine? 217 00:16:13,510 --> 00:16:15,150 Ceea ce vreau este sentimentul adevărat. 218 00:16:15,320 --> 00:16:16,320 Doar sentimente adevărate 219 00:16:16,320 --> 00:16:17,330 te pot impresiona 220 00:16:17,330 --> 00:16:18,930 și mișcă publicul. 221 00:16:19,680 --> 00:16:20,900 Vreau sentimente adevărate. 222 00:16:22,710 --> 00:16:23,510 Din nou. 223 00:16:24,300 --> 00:16:25,400 Să nu părăsim munca dacă nu te comporți corect. 224 00:16:44,230 --> 00:16:44,790 Vino. 225 00:16:46,350 --> 00:16:48,450 Mai există o fată bună care a jucat-o pe Xiaoya la ultima audiție. 226 00:16:48,870 --> 00:16:49,800 Sună-l. 227 00:16:50,590 --> 00:16:51,180 Spune-i să vină. 228 00:16:52,060 --> 00:16:52,530 BINE. 229 00:16:52,820 --> 00:16:53,450 Rapid. 230 00:16:56,980 --> 00:16:58,110 Vrei să mă întrebi 231 00:16:58,110 --> 00:16:59,580 cand ma pot intoarce? 232 00:17:00,550 --> 00:17:03,570 Când florile de iasomie pe care le-ați cumpărat anul trecut înfloresc, 233 00:17:04,200 --> 00:17:05,800 voi reveni. 234 00:17:09,790 --> 00:17:10,630 Li Haoyu. 235 00:17:11,680 --> 00:17:13,950 Eu ud în fiecare zi. 236 00:17:15,920 --> 00:17:17,890 te vei întoarce 237 00:17:18,359 --> 00:17:19,490 Când înflorește acest ghiveci de flori? 238 00:17:21,720 --> 00:17:23,560 Nu contează dacă întârzii. 239 00:17:25,240 --> 00:17:26,800 te voi astepta. 240 00:17:28,310 --> 00:17:29,320 Am să aștept să te întorci. 241 00:17:34,860 --> 00:17:37,840 [China Fire and Rescue] 242 00:17:46,540 --> 00:17:47,970 Cei zece camarazi de pe scenă 243 00:17:48,260 --> 00:17:49,390 Ei reprezentau detașamentul Beixun 244 00:17:49,390 --> 00:17:51,620 și a ocupat locul doi în grupă. 245 00:17:52,540 --> 00:17:53,550 Au câștigat onoarea 246 00:17:53,890 --> 00:17:54,810 și au servit drept exemplu. 247 00:17:55,530 --> 00:17:57,120 În numele detașamentului Beixun, 248 00:17:58,970 --> 00:17:59,770 iti multumesc. 249 00:17:59,770 --> 00:18:00,570 Aplauze. 250 00:18:00,570 --> 00:18:02,150 Bravo! 251 00:18:03,340 --> 00:18:05,100 [Certificat de onoare] 252 00:18:07,200 --> 00:18:07,830 Stai jos. 253 00:18:12,490 --> 00:18:13,710 Acești zece tovarăși 254 00:18:14,470 --> 00:18:15,940 au câștigat onoarea 255 00:18:15,940 --> 00:18:16,990 pentru detașamentul nostru din Beixun. 256 00:18:17,240 --> 00:18:19,340 Am o mică idee. 257 00:18:19,630 --> 00:18:21,860 Îți pot oferi o zi de vacanță? 258 00:18:22,450 --> 00:18:22,950 Dar, 259 00:18:22,950 --> 00:18:24,130 alti camarazi 260 00:18:24,130 --> 00:18:25,640 Au adus și ei o mare contribuție. 261 00:18:26,020 --> 00:18:27,660 Cât despre recompensă, 262 00:18:29,970 --> 00:18:30,510 tu decizi. 263 00:18:30,510 --> 00:18:31,600 Deci, invită-ne să mâncăm. 264 00:18:31,900 --> 00:18:33,200 Da. Invită-ne să mâncăm. 265 00:18:33,200 --> 00:18:34,960 Invită-ne să mâncăm. 266 00:18:34,960 --> 00:18:35,760 Invită-ne să mâncăm. 267 00:18:35,760 --> 00:18:37,550 Invită-ne să mâncăm. 268 00:18:37,780 --> 00:18:39,160 Nicio problemă, nicio problemă. 269 00:18:40,260 --> 00:18:40,970 Bine, toată lumea. 270 00:18:41,850 --> 00:18:42,360 Ei bine, 271 00:18:42,360 --> 00:18:44,540 Am vorbit cu instructorul Lin la întoarcere. 272 00:18:44,540 --> 00:18:46,390 Recompensa de detașare a acestei competiții 273 00:18:46,390 --> 00:18:47,770 L-am lăsat la stația de aprovizionare Azul. 274 00:18:48,020 --> 00:18:49,620 Dacă vrei să cumperi ceva de mâncat și de băut, 275 00:18:49,620 --> 00:18:50,500 Acești bani pot cheltui. 276 00:18:50,840 --> 00:18:52,600 În plus, astăzi mă voi plăti 277 00:18:52,600 --> 00:18:53,650 pentru a adăuga mâncare tuturor. 278 00:18:53,650 --> 00:18:55,060 Bravo! 279 00:18:59,410 --> 00:19:00,460 Ascultă la mine. 280 00:19:00,460 --> 00:19:02,560 Apreciază această oportunitate. 281 00:19:02,720 --> 00:19:04,320 Nu este stilul lui Boss Lou. 282 00:19:05,870 --> 00:19:07,300 Am învățat bine de la instructorul Lin. 283 00:19:07,680 --> 00:19:08,350 Raport. 284 00:19:08,690 --> 00:19:09,780 Fang Xiangqian se întoarce în echipă. 285 00:19:11,920 --> 00:19:12,550 Căpitanul Meng. 286 00:19:12,930 --> 00:19:13,770 Te-ai întors. 287 00:19:14,610 --> 00:19:15,200 Cum este mama ta? 288 00:19:15,200 --> 00:19:16,710 În regulă. 289 00:19:16,710 --> 00:19:18,140 Operația a avut succes. 290 00:19:18,140 --> 00:19:19,730 A iesit si rezultatul biopsiei. 291 00:19:19,730 --> 00:19:20,570 Este benign. 292 00:19:20,990 --> 00:19:22,130 Doctorul a spus asta 293 00:19:22,130 --> 00:19:24,270 ar putea fi externată după odihnă. 294 00:19:24,270 --> 00:19:24,980 Excelent! 295 00:19:25,240 --> 00:19:26,160 E un lucru bun. 296 00:19:26,410 --> 00:19:27,630 Este dubla fericire. 297 00:19:28,180 --> 00:19:29,980 Nu ar trebui să sărbătorim mai mult? 298 00:19:29,980 --> 00:19:30,610 ADEVĂRAT? 299 00:19:30,610 --> 00:19:31,580 Da. 300 00:19:33,050 --> 00:19:34,350 Să sărbătorim. 301 00:19:35,060 --> 00:19:36,240 Mai mult, 302 00:19:36,490 --> 00:19:38,590 multumesc tie, 303 00:19:39,010 --> 00:19:39,980 către șef Lou și instructor Lin 304 00:19:39,980 --> 00:19:40,520 din cauza mamei mele. 305 00:19:40,520 --> 00:19:41,570 E bine că mama ta este bine, Fang. 306 00:19:42,290 --> 00:19:43,930 Nu te grăbi să te întorci la muncă. 307 00:19:43,930 --> 00:19:45,310 Căpitanul Meng tocmai a spus asta 308 00:19:45,310 --> 00:19:47,450 va acorda o zi de vacanță tuturor participanților. 309 00:19:47,450 --> 00:19:50,180 Lin și cu mine plănuim să-i ducem pe toți la camping. 310 00:19:50,180 --> 00:19:51,440 Fiecare își aduce familiile. 311 00:19:51,440 --> 00:19:52,700 Ia-ți și soția 312 00:19:52,700 --> 00:19:53,960 să meargă puțin. 313 00:19:54,220 --> 00:19:54,640 Da. 314 00:19:59,380 --> 00:20:01,230 Eu tot spun același lucru. 315 00:20:01,990 --> 00:20:03,790 Nu fi arogant. 316 00:20:04,380 --> 00:20:05,890 Continuă să încerci. 317 00:20:06,060 --> 00:20:07,280 Da. 318 00:20:08,240 --> 00:20:11,100 Tocmai ai menționat stația de aprovizionare Azul. 319 00:20:11,390 --> 00:20:11,770 Da. 320 00:20:11,770 --> 00:20:12,990 Vreau să mă duc să arunc o privire. 321 00:20:12,990 --> 00:20:13,540 BINE? 322 00:20:14,750 --> 00:20:16,560 Este, de asemenea, o caracteristică a poziției noastre. 323 00:20:17,020 --> 00:20:17,820 Ei bine, căpitane Meng. 324 00:20:18,910 --> 00:20:19,500 Qi Huo. 325 00:20:20,300 --> 00:20:20,930 Prezent. 326 00:20:20,930 --> 00:20:22,940 Ia-l pe căpitanul Meng să vadă 327 00:20:22,940 --> 00:20:23,870 stația de aprovizionare. 328 00:20:23,870 --> 00:20:26,220 Apropo, prezentați-l pe căpitanul Meng 329 00:20:26,220 --> 00:20:28,570 experiența de muncă și de viață a stației noastre. 330 00:20:29,660 --> 00:20:30,250 Da. 331 00:20:30,760 --> 00:20:31,340 BUN. 332 00:20:31,340 --> 00:20:32,230 eu... 333 00:20:32,230 --> 00:20:32,940 eu merg primul. 334 00:20:32,940 --> 00:20:34,030 La revedere, căpitane Meng. 335 00:20:34,200 --> 00:20:34,750 Ve. 336 00:20:35,040 --> 00:20:35,840 Rapid. 337 00:20:35,840 --> 00:20:36,340 Rapid. 338 00:20:36,930 --> 00:20:37,770 Și, și. 339 00:20:38,860 --> 00:20:39,790 A mers foarte încet. 340 00:20:46,670 --> 00:20:47,220 Aici. 341 00:20:54,230 --> 00:20:55,070 Foarte bun. 342 00:21:11,450 --> 00:21:12,000 BUN. 343 00:21:14,220 --> 00:21:15,320 Nu ai de gând să mă prezinți? 344 00:21:17,210 --> 00:21:18,380 Este o experiență atât de bună. 345 00:21:18,930 --> 00:21:20,310 O pot promova în detașament. 346 00:21:20,730 --> 00:21:22,160 Ce vreţi să faceţi? 347 00:21:22,460 --> 00:21:23,970 Spune-mi direct. 348 00:21:24,470 --> 00:21:26,030 Eu nu fac nimic. 349 00:21:26,030 --> 00:21:28,080 Doar arunc o privire. 350 00:21:28,880 --> 00:21:29,600 Ce crezi? 351 00:21:30,730 --> 00:21:32,870 Ai învățat multe în această competiție, nu? 352 00:21:32,870 --> 00:21:34,170 Nu tocmai ai anunțat? 353 00:21:34,470 --> 00:21:35,100 Am ocupat locul doi. 354 00:21:35,430 --> 00:21:35,810 Da. 355 00:21:36,400 --> 00:21:37,370 Adică asta 356 00:21:37,700 --> 00:21:38,880 Cum ai ajuns pe locul doi? 357 00:21:39,420 --> 00:21:40,390 încă 358 00:21:40,940 --> 00:21:42,070 te poti imbunatati. 359 00:21:43,710 --> 00:21:44,380 Ce se întâmplă? 360 00:21:44,930 --> 00:21:46,350 Nu ești mulțumit de locul doi, nu? 361 00:21:47,950 --> 00:21:49,040 Am spus că nu sunt mulțumit? 362 00:21:51,980 --> 00:21:53,330 Le-am dat deja concediu. 363 00:21:58,870 --> 00:22:00,840 Sunt prea enervant pentru tine? 364 00:22:08,950 --> 00:22:10,000 Eu sunt tatăl tău. 365 00:22:11,510 --> 00:22:12,770 Nici nu pot vorbi. 366 00:22:13,280 --> 00:22:14,200 Da, da. 367 00:22:14,200 --> 00:22:14,960 Spune-mi. 368 00:22:14,960 --> 00:22:15,630 te ascult. 369 00:22:16,300 --> 00:22:17,350 Uită-te la tine. 370 00:22:26,040 --> 00:22:26,800 eu... 371 00:22:27,640 --> 00:22:28,820 Adică asta 372 00:22:30,200 --> 00:22:31,000 asta... 373 00:22:36,630 --> 00:22:37,800 Te-ai comportat în această competiție. 374 00:22:40,740 --> 00:22:41,880 trebuie să 375 00:22:42,380 --> 00:22:43,560 nu mai fi arogant. 376 00:22:44,480 --> 00:22:46,040 Tocmai am spus asta. 377 00:22:46,460 --> 00:22:49,020 Oricum, trebuie să depui efort în tot felul de muncă. 378 00:22:55,150 --> 00:22:56,120 vreau sa te intreb 379 00:22:57,120 --> 00:22:59,220 Dacă aceste cuvinte ar fi spuse ca lider 380 00:22:59,480 --> 00:23:00,610 sau ca tată. 381 00:23:01,200 --> 00:23:02,790 Ce diferență există? 382 00:23:04,680 --> 00:23:06,150 Dacă ai spus-o ca lider, 383 00:23:07,370 --> 00:23:09,090 Vă mulțumesc pentru laude. 384 00:23:22,990 --> 00:23:24,550 Dacă ai spus-o ca tată, 385 00:23:29,290 --> 00:23:30,470 Vreau să știi asta 386 00:23:31,690 --> 00:23:33,070 tot ce am primit 387 00:23:33,490 --> 00:23:35,170 A fost datorită eforturilor mele. 388 00:23:39,880 --> 00:23:40,550 Da. 389 00:23:42,360 --> 00:23:44,330 Am obținut-o cu propriile tale eforturi. 390 00:23:44,920 --> 00:23:46,810 Nici eu nu v-am negat eforturile. 391 00:23:47,520 --> 00:23:49,160 Când te-ai înscris la examen pentru a fi pompier 392 00:23:49,160 --> 00:23:51,050 La spatele meu, am obiectat. 393 00:23:51,050 --> 00:23:52,480 Ți-am cerut și să-ți schimbi numele. 394 00:23:52,940 --> 00:23:53,820 Care este scopul meu? 395 00:23:54,490 --> 00:23:55,670 vreau sa-ti spun 396 00:23:55,670 --> 00:23:58,230 De ce depindem noi, pompierii. 397 00:23:58,480 --> 00:23:59,790 Depindem de putere. 398 00:24:00,120 --> 00:24:01,340 Depinde de capacitatea reală. 399 00:24:03,690 --> 00:24:04,450 sunt acum 400 00:24:04,450 --> 00:24:05,540 un pompier calificat? 401 00:24:08,060 --> 00:24:08,560 Da. 402 00:24:08,730 --> 00:24:10,710 Am depins mereu de mine, 403 00:24:10,960 --> 00:24:12,180 Nu am depins niciodată de nimeni? 404 00:24:13,230 --> 00:24:13,730 Da. 405 00:24:13,730 --> 00:24:15,070 Ți-am făcut vreodată rușine numele? 406 00:24:16,460 --> 00:24:17,010 Nu. 407 00:24:20,370 --> 00:24:21,580 Deci poți să mă lauzi, 408 00:24:23,390 --> 00:24:24,570 ca tată? 409 00:24:36,540 --> 00:24:37,120 fiule, 410 00:24:39,060 --> 00:24:40,610 Sunt mândru de tine. 411 00:24:53,170 --> 00:24:54,300 Spune-o din nou. 412 00:24:56,700 --> 00:24:57,160 ce sa zic? 413 00:24:57,160 --> 00:24:58,750 Ce tocmai ai spus, 414 00:24:58,750 --> 00:24:59,850 Nici măcar nu s-a uitat la mine în timp ce a spus asta. 415 00:25:00,140 --> 00:25:00,730 Spune-mi din nou. 416 00:25:00,730 --> 00:25:02,030 Cuvintele bune nu se repetă. 417 00:25:02,910 --> 00:25:03,920 Te rog spune-mi din nou. 418 00:25:03,920 --> 00:25:05,520 Când o spune uitându-se la mine, o simt. 419 00:25:05,890 --> 00:25:07,780 Am multe lucruri de făcut. 420 00:25:07,780 --> 00:25:08,670 Încă o dată. 421 00:25:08,670 --> 00:25:09,720 Nu va dura mult. 422 00:25:09,720 --> 00:25:10,720 O singură dată. 423 00:25:12,870 --> 00:25:13,580 Voi vorbi despre asta mai târziu. 424 00:25:15,680 --> 00:25:16,860 Spune-o din nou. 425 00:25:17,230 --> 00:25:17,570 Doar... 426 00:25:19,580 --> 00:25:25,090 [Stație de aprovizionare albastră] 427 00:25:19,670 --> 00:25:20,630 Dacă ești rușinat, 428 00:25:20,630 --> 00:25:22,150 poți posta un moment pe WeChat. 429 00:25:55,700 --> 00:25:57,170 Așa arată mai degrabă o tabără. 430 00:25:57,170 --> 00:25:58,520 Când aprindem aceste lumini noaptea, 431 00:25:58,520 --> 00:26:00,030 atmosfera devine mult mai plăcută. 432 00:26:00,910 --> 00:26:01,790 iti spun eu, 433 00:26:02,380 --> 00:26:03,470 Șeful Lou. 434 00:26:03,680 --> 00:26:05,200 L-am văzut în garaj. 435 00:26:05,200 --> 00:26:07,460 A adus toate corturile pe care le-am înlocuit anul trecut. 436 00:26:07,460 --> 00:26:08,140 in seara asta, 437 00:26:08,140 --> 00:26:09,940 Oamenii ar putea crede că se întâmplă ceva neobișnuit. 438 00:26:10,400 --> 00:26:11,030 Lou Mingye. 439 00:26:11,030 --> 00:26:11,960 Nu că aș spune așa, 440 00:26:11,960 --> 00:26:12,710 au trecut atât de mulți ani, 441 00:26:12,710 --> 00:26:14,020 N-ai putea avea puțin simț al umorului? 442 00:26:14,020 --> 00:26:15,230 putina distractie? 443 00:26:15,230 --> 00:26:16,240 Ești mai zgârcit decât mine. 444 00:26:16,450 --> 00:26:18,510 Voi doi sunteți ieftini. 445 00:26:19,180 --> 00:26:20,320 Ei bine, mai mult sau mai puțin. 446 00:26:21,490 --> 00:26:22,670 Mi Lan și Miaomiao nu vin? 447 00:26:22,670 --> 00:26:23,210 Da. 448 00:26:23,210 --> 00:26:24,220 Vor veni într-o clipă. 449 00:26:24,220 --> 00:26:25,150 În regulă. 450 00:26:25,990 --> 00:26:27,540 Deși am divorțat de Mi Lan. 451 00:26:27,790 --> 00:26:29,350 Suntem de acord că 452 00:26:29,770 --> 00:26:31,150 din când în când trebuie să ne vedem. 453 00:26:31,700 --> 00:26:32,830 oricum, 454 00:26:33,380 --> 00:26:34,600 Nu putem face rău fetei. 455 00:26:35,230 --> 00:26:35,770 Da. 456 00:26:36,650 --> 00:26:37,370 Deși 457 00:26:37,910 --> 00:26:39,720 Nu mai pot fi un soț bun. 458 00:26:39,930 --> 00:26:41,020 Cel puțin am șansa 459 00:26:41,440 --> 00:26:42,620 fii un tată bun. 460 00:26:42,620 --> 00:26:43,750 Miaomiao este atât de adorabil, 461 00:26:44,000 --> 00:26:45,180 Nu vrei să o vezi suferind. 462 00:26:46,360 --> 00:26:47,240 Toți sunt ocupați. 463 00:26:48,670 --> 00:26:49,840 Ai sosit, Yang. 464 00:26:50,050 --> 00:26:50,980 Cine e? 465 00:26:51,480 --> 00:26:52,990 Vreau doar să vă pun o întrebare. 466 00:26:53,370 --> 00:26:54,590 Când ai de gând să te căsătorești? 467 00:26:55,470 --> 00:26:57,020 Când? 468 00:26:57,440 --> 00:26:58,030 Curând. 469 00:26:58,790 --> 00:26:59,750 De ce nu știu? 470 00:27:02,440 --> 00:27:03,370 Lucrul important, lucrul important. 471 00:27:03,620 --> 00:27:04,880 Ai nevoie de un sponsor? 472 00:27:05,380 --> 00:27:07,230 naș? 473 00:27:07,230 --> 00:27:08,240 Avem deja destui sponsori. 474 00:27:08,240 --> 00:27:09,460 Încă lipsește o domnișoară de onoare. 475 00:27:09,460 --> 00:27:11,260 De ce nu iei această poziție? 476 00:27:11,260 --> 00:27:11,930 Ce vrei să spui? 477 00:27:11,930 --> 00:27:13,030 Sunt cel mai bun prieten al tău. 478 00:27:13,030 --> 00:27:14,030 Vreau să fiu cel mai bun om la nuntă. 479 00:27:14,030 --> 00:27:15,290 Nașule! 480 00:27:15,460 --> 00:27:16,850 Voi vorbiți. O să ajut acolo. 481 00:27:16,850 --> 00:27:17,390 BINE. 482 00:27:18,230 --> 00:27:18,780 Haide. 483 00:27:19,160 --> 00:27:19,620 Stai puțin. 484 00:27:19,620 --> 00:27:20,120 Bun. 485 00:27:21,380 --> 00:27:22,100 Unde este Nan Chu? 486 00:27:22,270 --> 00:27:22,980 De ce nu a venit? 487 00:27:23,950 --> 00:27:24,950 Nan Chu. 488 00:27:25,160 --> 00:27:26,210 E ocupată să filmeze pe platourile de filmare, 489 00:27:26,210 --> 00:27:27,100 nu se poate întoarce. 490 00:27:28,730 --> 00:27:29,700 Am de gând să stau o vreme. 491 00:27:29,700 --> 00:27:30,580 Aşezaţi-vă. 492 00:27:38,310 --> 00:27:39,570 Antrenorul Lin. 493 00:27:47,300 --> 00:27:48,140 De ce te-ai întors? 494 00:27:48,470 --> 00:27:49,440 Am terminat acum. 495 00:27:49,440 --> 00:27:50,400 Atât de repede? 496 00:27:50,400 --> 00:27:51,080 Mi-e dor de tine. 497 00:27:51,370 --> 00:27:52,380 Şi eu. 498 00:27:54,440 --> 00:27:56,070 Repede, acoperiți ochii copiilor. 499 00:27:57,170 --> 00:27:57,840 A se distra. 500 00:27:57,840 --> 00:27:58,760 Pleacă. 501 00:27:59,010 --> 00:28:00,270 Rămâi cu noi. 502 00:28:00,270 --> 00:28:01,030 Nu. 503 00:28:01,030 --> 00:28:03,260 Trebuie să am de-a face cu Shen Guangzong. 504 00:28:03,260 --> 00:28:04,680 Obsesia lui profesională a revenit. 505 00:28:04,680 --> 00:28:06,780 Știi că am furișat-o de aici, nu? 506 00:28:08,000 --> 00:28:08,590 Apropo, 507 00:28:09,720 --> 00:28:11,110 E frig noaptea în tabără. 508 00:28:11,700 --> 00:28:12,710 iti dau asta. 509 00:28:12,710 --> 00:28:13,550 Doar în cazul în care. 510 00:28:13,970 --> 00:28:15,020 Am crezut că este un fel de comoară. 511 00:28:15,020 --> 00:28:15,520 BINE. 512 00:28:15,730 --> 00:28:16,610 Ai grijă de Nan Chu. 513 00:28:16,610 --> 00:28:17,410 Nu vă faceți griji. 514 00:28:17,410 --> 00:28:17,960 Pleacă. 515 00:28:18,120 --> 00:28:18,750 - BINE. - Pa! Pa. 516 00:28:18,750 --> 00:28:19,510 Pa! Pa. 517 00:28:20,220 --> 00:28:20,770 Haide. 518 00:28:21,440 --> 00:28:23,080 Am multe să vă spun. 519 00:28:23,460 --> 00:28:24,300 Am si eu multe de spus. 520 00:28:24,300 --> 00:28:24,970 Că? 521 00:28:25,260 --> 00:28:25,940 Tu primul. 522 00:28:25,940 --> 00:28:26,730 Tu primul. 523 00:28:28,040 --> 00:28:28,880 Cine e? 524 00:28:28,880 --> 00:28:29,880 Cât timp! 525 00:28:30,280 --> 00:28:31,560 Mult timp nu ne vedem, mare vedetă. 526 00:28:31,730 --> 00:28:33,030 Vreau doar să vă pun o întrebare. 527 00:28:33,750 --> 00:28:34,710 Când ai de gând să te căsătorești? 528 00:28:34,850 --> 00:28:36,520 De ce ai atâtea întrebări? 529 00:28:36,520 --> 00:28:37,280 Lucrul important, lucrul important. 530 00:28:37,990 --> 00:28:38,700 Ai nevoie de un sponsor? 531 00:28:38,700 --> 00:28:39,120 ce faci? 532 00:28:39,120 --> 00:28:40,130 A fi naș este treaba ta secundară? 533 00:28:40,130 --> 00:28:40,760 În fiecare zi vrei să fii naș. 534 00:28:40,760 --> 00:28:42,230 Îmi place să fiu mireș. 535 00:28:42,230 --> 00:28:43,160 tata. 536 00:28:43,700 --> 00:28:45,170 tata. 537 00:28:45,550 --> 00:28:46,430 Cine e? 538 00:28:46,430 --> 00:28:47,520 Miaomiao. 539 00:28:47,870 --> 00:28:48,620 Doamnă. 540 00:28:48,620 --> 00:28:49,250 Bună ziua, doamnă. 541 00:28:49,250 --> 00:28:50,460 Salutați prietenii. 542 00:28:50,460 --> 00:28:51,980 Buna ziua! 543 00:28:51,980 --> 00:28:52,860 Buna ziua. 544 00:28:52,860 --> 00:28:54,330 Asta e, toată lumea este aici. 545 00:28:54,540 --> 00:28:54,790 Rapid. 546 00:28:55,210 --> 00:28:55,710 Salută. 547 00:28:55,710 --> 00:28:56,550 Să începem. 548 00:28:56,550 --> 00:28:57,310 Bine, bine. 549 00:28:57,310 --> 00:28:58,650 Stai aici, doamnă. 550 00:28:58,950 --> 00:28:59,870 eu merg acolo. 551 00:28:59,870 --> 00:29:01,220 Te voi duce acolo. 552 00:29:01,220 --> 00:29:02,560 Te voi duce acolo. 553 00:29:03,150 --> 00:29:03,820 dragă. 554 00:29:04,910 --> 00:29:05,540 Șeful. 555 00:29:06,930 --> 00:29:08,310 Ce vrea să bea șeful? 556 00:29:13,230 --> 00:29:13,900 Este gătit? 557 00:29:14,950 --> 00:29:15,750 Ți-e foame? 558 00:29:16,460 --> 00:29:17,130 Stai un minut. 559 00:29:17,510 --> 00:29:18,310 Vino. 560 00:29:19,150 --> 00:29:19,700 vinete. 561 00:29:19,700 --> 00:29:20,490 Pune-l aici, pune-l aici. 562 00:29:20,960 --> 00:29:22,590 Tăiați puțin interiorul. 563 00:29:23,220 --> 00:29:23,940 Unde este cuțitul? 564 00:29:23,940 --> 00:29:25,160 Unde este cuțitul? Vreau să-l folosesc. 565 00:29:25,160 --> 00:29:26,080 Nu se întâmplă nimic, nu se întâmplă nimic. 566 00:29:26,080 --> 00:29:26,630 În primul rând... 567 00:29:29,650 --> 00:29:30,660 Azi sunt ocupat. 568 00:29:29,650 --> 00:29:35,190 [Xia Wan] 569 00:29:30,660 --> 00:29:31,540 nu pot veni. 570 00:29:35,780 --> 00:29:37,760 opera lui Dagang, 571 00:29:38,220 --> 00:29:39,100 castiga putin, 572 00:29:39,440 --> 00:29:40,320 Munca este epuizantă. 573 00:29:40,530 --> 00:29:43,010 Telefonul trebuie să fie disponibil 24 de ore pe zi. 574 00:29:43,550 --> 00:29:45,310 De fiecare dată când vreau să vorbesc cu el, 575 00:29:45,610 --> 00:29:47,160 sau este într-o întâlnire, 576 00:29:47,160 --> 00:29:48,460 sau răspund la un apel de urgență, 577 00:29:48,460 --> 00:29:49,720 sau este la antrenament. 578 00:29:51,190 --> 00:29:53,170 E greu să-l găsești să facă ceva. 579 00:29:53,670 --> 00:29:55,230 Îmi amintesc încă că atunci când eram însărcinată, 580 00:29:55,230 --> 00:29:56,650 A trebuit să fac totul singură. 581 00:29:56,910 --> 00:29:58,290 Nu se putea ajuta deloc. 582 00:29:58,460 --> 00:29:58,920 Da. 583 00:29:58,920 --> 00:30:00,600 Ultima dată când am ieșit cu Qi Huo, 584 00:30:00,600 --> 00:30:02,240 De îndată ce și-a auzit telefonul sunând, a fugit. 585 00:30:02,240 --> 00:30:03,630 În acel moment, a trebuit să-l certam. 586 00:30:03,630 --> 00:30:05,310 Era de fapt soneria de la școala elementară de alături. 587 00:30:06,480 --> 00:30:07,700 Acesta este un răspuns condiționat. 588 00:30:07,700 --> 00:30:08,540 Cel de la mine acasă este același. 589 00:30:08,540 --> 00:30:09,550 După ce spun ei, 590 00:30:09,550 --> 00:30:10,980 Avem doi pompieri acasă, 591 00:30:10,980 --> 00:30:12,190 nu am putut supraviețui. 592 00:30:12,190 --> 00:30:13,660 Sunteți bine. 593 00:30:13,660 --> 00:30:15,390 Sunt din același sistem. 594 00:30:15,390 --> 00:30:16,600 Se pot înțelege între ei. 595 00:30:16,600 --> 00:30:18,960 De ce nu postăm un mesaj pe internet? 596 00:30:18,960 --> 00:30:20,720 Îl putem intitula astfel: 597 00:30:20,720 --> 00:30:22,570 Membrii familiei pompierilor, veniți să vă împărtășiți plângerile. 598 00:30:24,420 --> 00:30:25,550 Acest titlu este bun. 599 00:30:25,550 --> 00:30:26,890 Sunt toate publicate de noi? 600 00:30:34,870 --> 00:30:35,840 Ce e, Liu? 601 00:30:37,730 --> 00:30:39,370 Pentru că doctorul Xia nu vine? 602 00:30:39,370 --> 00:30:40,290 Ești într-o dispoziție proastă? 603 00:30:42,850 --> 00:30:43,860 Nu. 604 00:30:46,840 --> 00:30:48,020 Nu te gândi prea mult. 605 00:30:48,730 --> 00:30:49,490 ADEVĂRAT? 606 00:30:49,910 --> 00:30:51,930 Are un puternic simț al carierei 607 00:30:51,930 --> 00:30:53,140 iar ea este ocupată cu munca. 608 00:30:53,690 --> 00:30:55,240 El te are în inima lui. 609 00:30:55,240 --> 00:30:56,080 Nu te gândi prea mult. 610 00:30:58,940 --> 00:30:59,740 Vom vedea. 611 00:31:00,280 --> 00:31:01,630 Dacă îți pasă de mine, 612 00:31:02,130 --> 00:31:03,100 Va veni mai devreme sau mai târziu. 613 00:31:03,640 --> 00:31:05,370 Nu mai exagera. 614 00:31:05,910 --> 00:31:06,960 E doar ocupată la serviciu. 615 00:31:06,960 --> 00:31:07,590 Nu are timp. 616 00:31:08,140 --> 00:31:09,020 Nu trebuie să dramatizați situația. 617 00:31:09,020 --> 00:31:09,650 BINE? 618 00:31:10,280 --> 00:31:11,250 Oh. 619 00:31:11,250 --> 00:31:13,090 Crezi că ești protagonistul tristeții? 620 00:31:15,780 --> 00:31:16,920 Ce faci stând aici? 621 00:31:16,920 --> 00:31:18,010 Faceți țepi, exagerat. 622 00:31:18,760 --> 00:31:19,560 Bun. 623 00:31:20,700 --> 00:31:22,460 Își adaugă mereu atâta dramă. 624 00:31:23,170 --> 00:31:23,800 Una dramatică. 625 00:31:24,140 --> 00:31:25,150 Da, el nu te iubește. 626 00:31:25,610 --> 00:31:27,040 În realitate, viața de cuplu 627 00:31:27,040 --> 00:31:28,800 Înseamnă să ne sprijinim reciproc. 628 00:31:29,220 --> 00:31:30,570 Când se confruntă cu probleme, 629 00:31:31,200 --> 00:31:32,750 Uneori le poți înfrunta doar împreună cu hotărâre. 630 00:31:35,440 --> 00:31:38,130 Să spun adevărul, când soacra mea s-a îmbolnăvit, 631 00:31:38,760 --> 00:31:41,360 Dacă nu ar fi ajutorul coechipierilor, 632 00:31:41,780 --> 00:31:43,590 Fang și cu mine nu am ști ce să facem. 633 00:31:46,440 --> 00:31:47,580 Nu știi. 634 00:31:47,910 --> 00:31:50,260 Fang este neîndemânatic. 635 00:31:50,600 --> 00:31:52,450 Nu-i place să vorbească despre problemele lui și 636 00:31:52,450 --> 00:31:53,620 Le ține pe toate pentru el. 637 00:31:54,630 --> 00:31:55,510 Odată, 638 00:31:55,850 --> 00:31:56,480 L-am văzut 639 00:31:56,480 --> 00:31:58,160 îngrijorat că încearcă să strângă bani pentru cheltuielile spitalului. 640 00:31:59,040 --> 00:32:01,220 am plâns pe ascuns. 641 00:32:03,620 --> 00:32:05,170 Chiar a spus soacra mea 642 00:32:05,470 --> 00:32:06,730 că dacă chiar nu am putea face nimic, 643 00:32:06,980 --> 00:32:07,990 am înceta să-l tratăm. 644 00:32:08,700 --> 00:32:09,540 Serios, eu... 645 00:32:22,390 --> 00:32:24,530 Multumesc colegilor 646 00:32:25,120 --> 00:32:26,340 si conducatorii statiilor 647 00:32:27,890 --> 00:32:29,780 care ne-a ajutat să depășim acest obstacol. 648 00:32:34,950 --> 00:32:36,970 Obișnuiam să glumesc cu Fang. 649 00:32:36,970 --> 00:32:37,720 am spus asta 650 00:32:38,310 --> 00:32:40,580 Eram mult mai fericit cu colegii mei. 651 00:32:41,250 --> 00:32:44,150 asta a fost cu mine. 652 00:32:45,200 --> 00:32:47,130 A spus că sunteți rudele lui. 653 00:32:47,680 --> 00:32:49,060 Nu am inteles-o inainte. 654 00:32:49,440 --> 00:32:50,530 Dar acum am înțeles. 655 00:32:52,630 --> 00:32:53,470 Clar. 656 00:32:54,020 --> 00:32:56,030 Deja stăm aici, 657 00:32:56,240 --> 00:32:57,800 Ne putem schimba sau ce? 658 00:33:00,440 --> 00:33:01,750 a mai spus Dagang 659 00:33:02,210 --> 00:33:03,970 că particularitatea industriei dumneavoastră 660 00:33:04,310 --> 00:33:06,070 este că trebuie să predea totul statului. 661 00:33:07,210 --> 00:33:08,550 Noi, ca membri ai familiei, 662 00:33:08,550 --> 00:33:09,810 trebuie să le înțelegem. 663 00:33:10,480 --> 00:33:12,330 Pompierii 664 00:33:12,750 --> 00:33:14,090 De asemenea, trebuie să-și ia timp liber pentru a avea grijă de familiile lor. 665 00:33:14,430 --> 00:33:15,400 Asta e bine. 666 00:33:17,540 --> 00:33:18,550 Dupa parerea mea, 667 00:33:18,550 --> 00:33:19,720 Ar trebui să ne întâlnim des. 668 00:33:19,720 --> 00:33:20,600 Ei sunt o familie. 669 00:33:20,600 --> 00:33:21,780 Deci suntem și o familie. 670 00:33:21,990 --> 00:33:23,170 -Da -Da, da. 671 00:33:24,510 --> 00:33:25,310 Nan. 672 00:33:26,060 --> 00:33:28,000 Dacă Lin Luxiao te face nefericit, 673 00:33:28,000 --> 00:33:29,090 spune-ne. 674 00:33:29,380 --> 00:33:30,890 Îi vom da o lecție pentru tine. 675 00:33:30,890 --> 00:33:31,730 Clar. 676 00:33:31,730 --> 00:33:32,030 Apropo, 677 00:33:32,030 --> 00:33:33,460 Dacă vrei să știi unde se află, 678 00:33:33,460 --> 00:33:34,840 ma poti intreba oricand. 679 00:33:34,840 --> 00:33:36,230 Atunci ma bazez pe tine. 680 00:33:36,230 --> 00:33:36,860 Nici o problemă. 681 00:33:36,860 --> 00:33:37,950 Nici o problemă. 682 00:33:37,950 --> 00:33:39,130 Mănâncă frigărui. 683 00:33:40,260 --> 00:33:41,020 Gata. 684 00:33:41,020 --> 00:33:41,520 Ele pot fi mâncate acum. 685 00:33:41,520 --> 00:33:42,400 Gata? 686 00:33:42,910 --> 00:33:43,960 De ce sunt toate arse? 687 00:33:44,210 --> 00:33:45,300 Pot fi mâncate? 688 00:33:45,300 --> 00:33:46,350 Da. 689 00:33:46,730 --> 00:33:47,190 Există multe. 690 00:33:47,190 --> 00:33:48,530 Ei știu doar să stingă focul. 691 00:33:48,870 --> 00:33:49,920 Nu este comestibil. 692 00:33:49,920 --> 00:33:51,010 ai facut-o? 693 00:33:51,010 --> 00:33:53,070 L-ai primit de la altcineva, nu? 694 00:33:53,070 --> 00:33:53,870 Nu mânca. 695 00:33:54,250 --> 00:33:55,090 Așa cred. 696 00:33:56,050 --> 00:33:57,060 Este prea sărat. 697 00:33:57,400 --> 00:33:58,870 Cum l-ai prăjit? 698 00:33:59,370 --> 00:34:01,180 Se distrează foarte mult discutând. 699 00:34:02,860 --> 00:34:04,070 Dagang trebuie bătut 700 00:34:04,070 --> 00:34:06,050 de soţia lui acasă adesea. 701 00:34:06,470 --> 00:34:07,640 Și caporalul Fang. 702 00:34:07,640 --> 00:34:09,239 Cu siguranță nu își poate câștiga soția într-o ceartă. 703 00:34:10,620 --> 00:34:11,510 Miaomiao! 704 00:34:11,719 --> 00:34:12,469 Miaomiao! 705 00:34:12,469 --> 00:34:13,190 Am să te iau! 706 00:34:13,400 --> 00:34:14,780 Miaomiao, o să te prind. 707 00:34:14,780 --> 00:34:16,250 Mai încet, Miaomiao. 708 00:34:16,250 --> 00:34:17,090 Miaomiao! 709 00:34:25,030 --> 00:34:25,739 Lanul meu. 710 00:34:27,090 --> 00:34:28,260 Ai regretat vreodată? 711 00:34:35,870 --> 00:34:37,630 Toți m-au sfătuit să nu divorțez 712 00:34:38,550 --> 00:34:39,900 spunând că voi regreta după ce voi divorța. 713 00:34:40,489 --> 00:34:41,870 Au spus că ar trebui să le înțeleg munca. 714 00:34:45,020 --> 00:34:46,070 Pentru binele tuturor, 715 00:34:46,449 --> 00:34:48,170 pompierii nu pot avea grijă de propriile familii, 716 00:34:48,170 --> 00:34:49,260 Este cu adevărat sacru. 717 00:34:56,659 --> 00:34:57,750 dar 718 00:35:01,570 --> 00:35:02,910 Nu pot fi atât de dezinteresat. 719 00:35:05,730 --> 00:35:07,370 M-am gândit la multe feluri 720 00:35:08,630 --> 00:35:10,180 și am încercat să fiu mai tolerant. 721 00:35:11,990 --> 00:35:13,160 Dar pe măsură ce timpul trece, 722 00:35:13,960 --> 00:35:15,640 Mi se pare foarte greu să persist. 723 00:35:19,340 --> 00:35:20,340 nu vreau 724 00:35:21,390 --> 00:35:22,150 înfruntă-mă 725 00:35:22,150 --> 00:35:24,000 la totul singur. 726 00:35:28,110 --> 00:35:29,370 Sunt doar o persoană, 727 00:35:30,380 --> 00:35:31,220 o femeie, 728 00:35:32,440 --> 00:35:33,700 o femeie obișnuită. 729 00:35:39,960 --> 00:35:40,920 Dar tu, 730 00:35:42,140 --> 00:35:43,700 acum ești o vedetă faimoasă, 731 00:35:44,070 --> 00:35:45,290 Luxiao este foarte ocupat. 732 00:35:45,460 --> 00:35:47,430 Nici măcar nu au timp să se vadă? 733 00:36:00,240 --> 00:36:01,130 In plus, 734 00:36:03,060 --> 00:36:04,610 ce planuri ai pentru viitor? 735 00:36:10,830 --> 00:36:12,050 Nu știu despre viitor. 736 00:36:13,100 --> 00:36:15,150 Dar cred că acest lucru nu poate fi planificat. 737 00:36:17,000 --> 00:36:18,430 oricum, 738 00:36:19,610 --> 00:36:21,280 Îl voi proteja bine pe Lin Luxiao. 739 00:36:21,580 --> 00:36:22,540 Proteja? 740 00:36:31,280 --> 00:36:32,080 Nan Chu. 741 00:36:33,170 --> 00:36:34,140 Ești foarte curajos. 742 00:36:38,130 --> 00:36:39,260 De fapt, 743 00:36:40,390 --> 00:36:41,820 relația dintre Yu și mine 744 00:36:42,450 --> 00:36:44,220 Nu doar pentru că este pompier, 745 00:36:44,930 --> 00:36:46,110 dar si asta 746 00:36:47,950 --> 00:36:49,550 Nu suntem potriviți unul pentru celălalt. 747 00:36:53,120 --> 00:36:53,960 Nan Chu. 748 00:36:55,350 --> 00:36:56,610 Îți doresc binele ție și Luxiao. 749 00:36:59,080 --> 00:37:00,600 Trebuie să fie buni împreună. 750 00:37:25,590 --> 00:37:27,140 Toată lumea este entuziasmată. 751 00:37:28,530 --> 00:37:29,110 Cu aceste becuri mici 752 00:37:29,110 --> 00:37:30,750 Ele creează o atmosferă. 753 00:37:31,260 --> 00:37:32,940 Ai adus cortul de salvare. 754 00:37:32,940 --> 00:37:33,610 Cum ai venit cu 755 00:37:33,610 --> 00:37:35,960 purtați un cort de salvare pentru camping? 756 00:37:36,380 --> 00:37:37,350 Poți să nu mai glumești? 757 00:37:37,980 --> 00:37:39,030 Nu e fericit. 758 00:37:39,570 --> 00:37:40,200 Te pedepsesc cu o băutură. 759 00:37:40,370 --> 00:37:41,040 Bea ceva. 760 00:37:41,460 --> 00:37:42,130 Rapid. 761 00:37:43,310 --> 00:37:46,460 Profitând de faptul că suntem cu toții aici, 762 00:37:46,920 --> 00:37:48,060 Să facem o fotografie de grup. 763 00:37:48,060 --> 00:37:49,530 -Bine, bine. -O fotografie. 764 00:37:49,900 --> 00:37:50,660 Așteaptă. 765 00:37:51,080 --> 00:37:53,350 Astăzi este o zi specială. 766 00:37:55,150 --> 00:37:56,370 ma duc la baie. 767 00:37:56,370 --> 00:37:57,380 Nu-ţi aminteşti? 768 00:37:57,880 --> 00:37:58,850 Astăzi? 769 00:37:58,850 --> 00:37:59,940 Nu știu. 770 00:37:59,940 --> 00:38:01,080 Sunt sărbătorite astăzi? 771 00:38:01,080 --> 00:38:01,920 Oricare 772 00:38:01,920 --> 00:38:02,840 aniversare? 773 00:38:03,130 --> 00:38:04,100 Nu stiu. 774 00:38:04,270 --> 00:38:05,440 Nu am auzit pe nimeni spunând asta. 775 00:38:06,620 --> 00:38:09,520 Astăzi este ziua de naștere a antrenorului Lin. 776 00:38:12,000 --> 00:38:15,610 La mulți ani. 777 00:38:15,610 --> 00:38:18,800 La mulți ani. 778 00:38:18,800 --> 00:38:22,750 La mulți ani. 779 00:38:22,750 --> 00:38:26,070 La mulți ani. 780 00:38:26,070 --> 00:38:27,540 Multumesc. 781 00:38:27,540 --> 00:38:28,750 Multumesc. 782 00:38:28,750 --> 00:38:29,890 Am uitat totul. 783 00:38:29,890 --> 00:38:31,320 Atunci nu trebuie să-l uiți din nou. 784 00:38:31,320 --> 00:38:32,950 Este prima dată când îți petrec ziua de naștere cu tine 785 00:38:32,950 --> 00:38:33,830 de când suntem împreună. 786 00:38:33,830 --> 00:38:35,430 Nu o voi uita. 787 00:38:35,430 --> 00:38:36,770 Vom petrece fiecare zi de naștere împreună de acum înainte. 788 00:38:40,090 --> 00:38:41,060 Sunt copii acolo. 789 00:38:42,230 --> 00:38:43,450 Sunt copii acolo. 790 00:38:43,450 --> 00:38:43,960 Chiar enervant. 791 00:38:43,960 --> 00:38:45,340 Sunt copii acolo și ce? 792 00:38:45,850 --> 00:38:47,270 Pune o dorință, pune o dorință. 793 00:38:47,270 --> 00:38:48,830 Pune-ți o dorință. 794 00:38:48,830 --> 00:38:51,010 -Pune-ți o dorință. -Stai. 795 00:38:51,430 --> 00:38:52,650 Am o întrebare. 796 00:38:52,940 --> 00:38:54,370 Ai pregătit toate astea singur? 797 00:38:54,370 --> 00:38:56,050 Nu, mi-a fost teamă că nu voi ajunge la timp. 798 00:38:56,050 --> 00:38:58,280 A fost pregătit de asistentul Liu și instructorul Yang. 799 00:38:59,080 --> 00:38:59,920 Tortul aniversar 800 00:38:59,920 --> 00:39:00,840 Ea a fost aleasă de șeful Lou. 801 00:39:00,840 --> 00:39:01,550 ADEVĂRAT? 802 00:39:01,720 --> 00:39:03,490 Am presupus că el era singurul 803 00:39:03,490 --> 00:39:04,830 că aș putea alege o prăjitură atât de mică. 804 00:39:05,960 --> 00:39:07,640 Cine a fost cel care a înjurat 805 00:39:07,640 --> 00:39:08,990 că nu mi-aș sărbători niciodată ziua de naștere? 806 00:39:08,990 --> 00:39:10,080 Ajunge deja. 807 00:39:10,080 --> 00:39:11,000 Sunt atât de zgârcit? 808 00:39:11,000 --> 00:39:12,390 Opriți prostiile și puneți-vă o dorință. 809 00:39:12,390 --> 00:39:15,960 Pune-ți o dorință. 810 00:39:15,960 --> 00:39:16,660 Stop. 811 00:39:22,050 --> 00:39:23,100 Ce dorință ți-ai pus? 812 00:39:23,480 --> 00:39:24,570 Nu pot să-ți spun. 813 00:39:24,570 --> 00:39:26,460 Așa că ți-ai pus dorința de a avea un copil în curând. 814 00:39:27,470 --> 00:39:29,270 la multi ani 815 00:39:29,270 --> 00:39:32,130 la instructorul Lin din nou. 816 00:39:32,210 --> 00:39:33,360 Sănătate. 817 00:39:33,540 --> 00:39:35,280 aranjez locurile. 818 00:39:35,990 --> 00:39:37,510 Membrii familiei stau în față. 819 00:39:37,510 --> 00:39:40,400 Stai în consecință. 820 00:39:40,740 --> 00:39:41,870 Yijiu, Shiquan, 821 00:39:41,870 --> 00:39:42,630 Liu. 822 00:39:42,630 --> 00:39:43,600 stăm 823 00:39:44,480 --> 00:39:45,570 pe pământ. 824 00:39:46,070 --> 00:39:47,380 Stai pe podea. 825 00:39:47,380 --> 00:39:48,470 Haide. 826 00:39:49,600 --> 00:39:50,950 Sunt în cadru? 827 00:39:50,950 --> 00:39:52,000 Da, așteaptă. 828 00:39:52,000 --> 00:39:53,000 Pregătește-te. Început. 829 00:39:53,420 --> 00:39:55,190 Zece, nouă, opt. 830 00:39:55,570 --> 00:39:56,490 -Repede, repede. -Șapte. 831 00:39:56,490 --> 00:39:56,990 Şase. 832 00:39:56,990 --> 00:39:57,500 Haide. 833 00:39:57,500 --> 00:39:58,130 Sloganul 834 00:39:58,380 --> 00:39:59,470 Unu doi trei. 835 00:39:59,770 --> 00:40:01,820 Pace și securitate. 836 00:40:05,520 --> 00:40:08,210 (Jumatate de an mai tarziu) 837 00:40:09,130 --> 00:40:09,760 încă unul. 838 00:40:09,760 --> 00:40:10,350 încă unul. 839 00:40:10,350 --> 00:40:10,770 Deja. 840 00:40:10,930 --> 00:40:11,950 E de ajuns. 841 00:40:11,950 --> 00:40:13,000 Haide. O fotografie pentru el. 842 00:40:13,000 --> 00:40:13,460 Vin. 843 00:40:13,460 --> 00:40:13,960 Gata. 844 00:40:13,960 --> 00:40:15,850 -Staţi să văd. - În continuare 845 00:40:16,270 --> 00:40:17,110 Foarte bine. 846 00:40:17,450 --> 00:40:18,830 De ce arăt atât de frumos 847 00:40:18,830 --> 00:40:19,970 cu hainele astea noi? 848 00:40:19,970 --> 00:40:20,600 Da, da. 849 00:40:20,600 --> 00:40:21,610 E rândul meu. 850 00:40:23,870 --> 00:40:25,850 Haide. Trei, doi, unu. 851 00:40:25,850 --> 00:40:26,810 Zâmbet! 852 00:40:26,810 --> 00:40:27,700 Staţi să văd. 853 00:40:27,990 --> 00:40:28,910 Fă-mi o fotografie mai bună. 854 00:40:28,910 --> 00:40:29,630 Îi voi trimite lui Xia Wan. 855 00:40:29,800 --> 00:40:31,100 Arăți atât de decent. 856 00:40:31,100 --> 00:40:32,320 Nu ești pompier natural? 857 00:40:32,320 --> 00:40:33,410 Zâmbind ca un chihuahua. 858 00:40:36,850 --> 00:40:37,650 Nu-i rău. 859 00:40:37,650 --> 00:40:38,530 Foarte bun. Acesta este bine. 860 00:40:38,530 --> 00:40:39,290 Ei bine, ți-l trimit chiar acum. 861 00:40:39,290 --> 00:40:39,960 Bun. 862 00:40:39,960 --> 00:40:41,010 E în regulă, e în regulă. 863 00:40:41,640 --> 00:40:42,190 Uite. 864 00:40:43,240 --> 00:40:44,070 Unde este instructorul Lin? 865 00:40:44,370 --> 00:40:45,800 Îmi amintesc că te-ai întors cu noi, nu? 866 00:40:45,800 --> 00:40:47,640 Imediat ce s-a întors, i-a cerut permisiunea șefului Lou. 867 00:40:47,980 --> 00:40:48,320 Cere permisiunea? 868 00:40:48,320 --> 00:40:48,820 Că? 869 00:40:48,820 --> 00:40:50,210 Nu-i venea să creadă că instructorul Lin i-a cerut permisiunea. 870 00:40:51,260 --> 00:40:52,140 Ai uitat 871 00:40:52,140 --> 00:40:53,150 ce zi este azi? 872 00:40:53,150 --> 00:40:53,570 Ce zi e azi? 873 00:40:53,570 --> 00:40:53,990 ce zi este? 874 00:40:53,990 --> 00:40:54,950 Da. 875 00:40:54,950 --> 00:40:57,090 Astăzi este o zi importantă. 876 00:41:00,870 --> 00:41:01,920 De aceea. 877 00:41:45,900 --> 00:41:46,990 Soldatul Li Haoyu 878 00:41:47,330 --> 00:41:48,880 M-a rugat să spun un cuvânt 879 00:41:49,260 --> 00:41:50,520 înainte de a se sacrifica. 880 00:42:19,080 --> 00:42:25,760 [Ceremonia premierei filmului „Te voi aștepta în lumea mea” cu Zhang Huaming, Li Runqi, Nan Chu în rolurile principale] 881 00:42:20,630 --> 00:42:21,060 Bun. 882 00:42:21,070 --> 00:42:22,860 Apoi, cu aplauze calde, 883 00:42:22,860 --> 00:42:25,760 salutăm principalii creatori ai filmului 884 00:42:25,760 --> 00:42:27,140 să-i urce pe scenă. 885 00:42:27,140 --> 00:42:28,700 Aplauze. 886 00:42:32,770 --> 00:42:34,450 Nan Chu s-a descurcat foarte bine. 887 00:42:35,000 --> 00:42:36,760 Cei doi oameni se iubesc, dar nu pot fi împreună. 888 00:42:37,260 --> 00:42:39,030 Nu suport asta nici ca bărbat. 889 00:42:39,240 --> 00:42:41,250 Am bun gust. 890 00:42:41,250 --> 00:42:42,680 Premiera este atât de populară. 891 00:42:42,980 --> 00:42:45,240 Nan Chu va fi un superstar. 892 00:42:45,450 --> 00:42:47,300 Nan Chu, Nan Chu. 893 00:42:47,300 --> 00:42:48,600 Te iubesc la fel de mult ca oricând. 894 00:42:48,810 --> 00:42:51,670 [Clasa de siguranță la incendiu] 895 00:42:51,670 --> 00:42:52,970 Lasă-mă să răspândesc niște cunoștințe 896 00:42:51,840 --> 00:42:54,570 [Liu Junzihe ca Fang Xiangqian] 897 00:42:52,970 --> 00:42:54,230 împotriva fraudei deloc. 898 00:42:54,440 --> 00:42:56,040 Noi pompierii 899 00:42:56,040 --> 00:42:57,840 nu producem, operăm sau vindem niciodată 900 00:42:58,050 --> 00:43:00,570 dotări, dispozitive 901 00:43:00,570 --> 00:43:02,000 sau echipament de stingere a incendiilor. 902 00:43:02,460 --> 00:43:03,550 Vă rog să nu le credeți 903 00:43:03,550 --> 00:43:06,030 care vand instalatii si dispozitive de stingere a incendiilor 904 00:43:06,030 --> 00:43:07,500 sub orice pretext în mod coercitiv. 905 00:43:08,260 --> 00:43:09,390 Dacă întâmpinați aceste tipuri de probleme, 906 00:43:09,390 --> 00:43:10,990 Ei pot raporta la poliție. 907 00:43:10,990 --> 00:43:12,630 Configurați instalațiile și dispozitivele de stingere a incendiilor 908 00:43:12,630 --> 00:43:14,560 prin canale oficiale. 909 00:43:15,020 --> 00:43:16,320 Folosiți-le corect 910 00:43:16,320 --> 00:43:17,040 si ai grija de ei.